this is an accommodation facility for state or official guests and their attending staff . 国賓・公賓とその随員のための宿泊施設
there are also a pool for children , campsite in the forest and an accommodation facility . 子ども向けのプール、林間のキャンプ場、宿泊施設もある。
kanpo no yado maizuru ' (an accommodation facility in maizuru which is under refurbishment ) is very close to the tower . また、すぐそばに「かんぽの宿舞鶴」(改装中)がある。
keihanna plaza hotel is an accommodation facility within keihanna plaza which is the central intersecting facility of kansai science city . けいはんなプラザホテル(KEIHANNA PLAZA HOTEL)は、関西文化学術研究都市の中核交流施設、けいはんなプラザの宿泊施設。
there are a few hot-spring hotels , public accommodation facility ' nishiyoshi no so inn ' and public day visit hot spring ' seminar house kisumikan .' 数件の温泉宿、公営の宿泊施設「にしよしの荘」および公営の日帰り温泉施設「セミナーハウスきすみ館」がある。